- 📝 重要な情報
身分証明書: チェックインの 1 週間前までに、14 歳以上のすべてのゲストの身分証明書が必要となります (法的要件)。
ペット: 四つ足の友達を連れて来られる場合は、種類、品種、体重を明記してメールで必ずお知らせください。
共存: 25 歳未満のグループの予約は許可されていません。また、パーティーや騒がしいイベントも許可されていません。
- 🏠 家の詳細
セキュリティ：共用エリアには24時間監視システム（Trablisa）が設置されています。お客様のプライバシー保護のため、ご滞在中はカメラを停止しております。
スイミングプール：11月15日から3月1日まで屋根付きです（必要に応じてオプションを確認してください）。
ハウスケア：バーベキューグリル、暖炉、オーブンの清掃を含め、ご出発時と同じ状態にしてお帰りください。ゴミの捨て方はキッチンに掲示していますので、ご安心ください（お帰りの際はゴミを残さないでください）。
- ⏰ 営業時間
チェックイン：17:00～23:00。
チェックアウト：10:00前。
ご質問がございましたらお気軽にお問い合わせください。
キャンセルポリシー
1. 予約確認と初期支払い
ご予約を確定するには、50 ユーロの頭金が必要となります。
- この初期支払いは返金不可の予約金とみなされます。
- この金額をお支払いいただくことでご滞在日が確定し、確保されます。
2.残金の支払い
予約の残額（合計金額から返金不可の50ユーロのデポジットを差し引いた金額）は銀行振込でお支払いいただく必要があります。
- お支払い期限は到着日（チェックイン）の30日前となります。
- ご到着日の30日未満にご予約の場合は、ご予約時に全額お支払いいただく必要があります。
- 到着の 30 日前までに残金が支払われない場合、予約は自動的にキャンセルされ、お客様は返金不可の初期預かり金を受け取る権利を失います。
3. キャンセル条件
キャンセルの条件は、キャンセルをどのくらい前に通知するかによって異なります。
キャンセル期間 | お客様への返金金額 | ご到着の30日以上前：お支払いいただいた残額を返金いたします。50ユーロのデポジットは返金いたしません。 | ご到着の30日以内：返金いたしません。デポジットと残額は返金いたしません。
重要: すべてのキャンセルは、当社のメールアドレス sallimonera@gmail.com に書面で通知する必要があります。
解約日は当該通知を受領した時点で設定されます。
4. 変更
日程変更は空席状況により変更できかね、運賃調整が発生する場合がございます。30日前以降に変更をご希望の場合は、キャンセル扱いとなり、新たなご予約が必要となります。その際には、ペナルティが適用されます。
プライバシーポリシー
I. 法的通知（識別および利用規約）
1. ウェブサイト所有者の詳細
情報社会サービスおよび電子商取引に関する法律（LSSI-CE）2002年7月11日施行の第34/2002号に従い、このウェブサイトの所有者の識別情報をお知らせします。
連絡先メールアドレス: sallimonera@gmail.com
連絡先電話番号: 34 639 37 98 93
2. 利用規約
本ウェブサイトにアクセスし、ご利用いただくことで、お客様は「ユーザー」の資格を取得し、本利用規約に全面的に同意したものとみなされます。ユーザーは、適用法、道徳、一般に認められた良き慣行、または公序良俗に反する方法で本ウェブサイトまたはそのコンテンツを利用しないことに同意するものとします。
II. プライバシーポリシー（個人情報保護）
一般データ保護規則 (GDPR) および個人データの保護およびデジタル権利の保証に関する基本法 3/2018 (LOPDGDD) に従い、次のことをお知らせします。
1. データ管理者
お客様のデータのデータ管理者は SA LLIMONERA DE BINISSALEM です
2. 処理の目的と法的根拠
主な目的 法的根拠（正当性） 予約および契約サービスの管理 契約の履行（宿泊予約）。 ウェブ/メールによる問い合わせやリクエストへの対応 利害関係者の正当な利益または同意。 法的義務の遵守 法的義務の遵守（税務および会計）。
3. データの保持
データは契約および商取引関係が続く間、またその後は処理から生じる可能性のある責任に対処するために法的に定められた期間、保存されます。
4. 受信者と通信
お客様のデータは、法的に義務付けられている場合を除き、第三者と共有されることはありません。ご予約の処理に必要なデータは、データ処理業者（ホスティングサービス、税務アドバイザーなど）と共有される場合があります。
5. 利害関係者の権利
アクセス、訂正、消去、処理の制限、データポータビリティ、異議申し立て、および同意の撤回に関する権利を行使するには、[General Contact Email] 宛に身分証明書のコピーを添付したメールを送信してください。処理が規制に準拠していないと思われる場合は、スペインデータ保護局（AEPD）に苦情を申し立てることができます。
III クッキーポリシー
1. クッキーとは何ですか?
Cookieとは、ほぼすべてのウェブサイトにアクセスした際にブラウザに保存される小さなテキストファイルです。その目的は、ウェブサイトがあなたの訪問を記憶し、同じページに戻った際にそのページを再び訪問できるようにすることです。
2. 当社が使用するCookie
当社のウェブサイトでは、以下の目的で独自の Cookie とサードパーティの Cookie を使用しています。
テクニカル クッキー: 当社の Web サイトの閲覧と適切な機能に必要です (セッション識別など)。
分析 Cookie (サードパーティ): これらにより、ユーザー数を定量化し、提供されているサービスをユーザーがどのように使用しているかを測定および統計的に分析することができます (例: Google Analytics)。
設定 Cookie (サードパーティ): これにより、ユーザーが特定の特性 (言語など) を備えたサービスにアクセスできるように情報を記憶できます。これにより、他のユーザーのエクスペリエンスと差別化できる可能性があります。
3. クッキーの管理と無効化
当サイトにアクセスすることにより、LSSI-CE（スペイン情報社会サービスおよび電子商取引法）に基づき、Cookieの使用に同意いただくようお願いしております。ほとんどのブラウザでは、Cookieの設定を管理できます。ブラウザの設定により、特定のCookieを拒否または削除することができます。Cookieを無効にすると、ウェブサイトの機能に影響が出る可能性があることにご注意ください。